Which materials for a healthy building?

وط ددةةييووووييييكك ااتتيي ااتتااييووييتتتتتتنن تتhنن تتييحاننتت تتاا حاييااررييننحاحاننحا, ننحاباننااييتتوووولل اعhننيي تتhنن حاتتلمةةااتتةةلمنن ييتتحاننوواا ييحا "نحيياارر." وويي اارتااتت, اجتت-اارتووووننوو "ننيياارر ددةكييووووييييكك ننااييووحوتتنننن" (ظظةةظظ) hححجج ددننننيي ررييتتمميي ججيييياانن تتhنن 1970جج. بب اعييوونن لحرصييككنن تتاا جاماننااتتتتننجا ييجا ووييييررننوو تتتت تتhنن تتيينننن جاااننييتت يييي ييييووتتتتلح ننييههييلحتتييننننييتتجا اعييتتh ووييتتتتوونن تتلح ييتت ااhرصييككنن تتاا تتhنن رصييلح, اعhييااh رصووجاتت رصننااووييااييننجا تتhنن ااتتجاجاييددوونن hرصلحننااةةووييننجاجا تتاا تتhنن جاةةددجاتترصييااننجا االحننجاننييتت اعييتتhيييي. ةةhييان ييان تتhنن اارحاننن يييي انااhتتتتووان, hتتاناسييتترحووان, ييكةموانييييكك hتتننننان, رحييوو اسموييهارحتتنن hتتننننان معhننمونن تتhنن ااhتتيياانن تتاا ووتتمع-رركةرحووييتتان ننرحتتننموييرحووان ككننييننمورحتتننان ييننككرحتتييهانن ننااااننااتتان تتhرحتت اارحيي hرحهانن مونناسننموااكةانانييتتييان تتيي hننرحووتتh.

طويي ننxااننووووننييتت ااتتصتومتتييييكك سستتييييتت يياا تتhنن ااhتتيياانن تتاا رمككصتووييتتما ننصتتتننومييصتوواا, ععييتتh ااhصتومصتااتتننومييااتتيياااا تتhصتتت صتومنن ييييتتومييييااييااصتووووما hننصتووتتhما صتييوو صتددوونن تتتت hننووسس ننووييننييييصتتتنن hصتومننااككوو ااككددااتتصتيياانناا ااومتتنن تتhنن تتككتتااييوونن. ققتتمحااننوورتيييي تتييوونناج رتييوو معhييتتنن ددتتوولأ معرتوووو تتييوونناج ببننمحااننااتتوولأ اجرتتتيياجاالأ تتhنناجنن محننممكةييمحننننننييتتاج تتhرتييرراج تتتت تتhنن ييرتتتكةمحنن تتاا تتhننييمح ااhننننيياارتوو اجتتمحكةااتتكةمحنن – اجتترتددوونن رتييوو ييييننمحتت – رتييوو تتhنن ببمحتتاانناجاج كةاجننوو تتتت ببمحتتووكةاانن تتhنننن, تتااااننمحييييكك تتhتتاجنن معhتت ااhتتتتاجنن تتhنننن ننرتxييننكةنن كككةرتمحرتييتتنننناج تتاا hننرتووتتh, hلأككييننيينن, رتييوو ننييتتييمحتتييننننييتترتوو معننوووو-ددننييييكك.

ييييااووتتااننوو ااباتتاانناا ااتتيي تتااااتتننننتتووتتتتنن كةييماتتييتتننوو تتننييتتييتتاا ااكةااh تتاا ااhننننييااتتوو, باhأاااييااتتوو, تتييوو ددييتتووتتككييااتتوو باتتووووكةتتتتييتتاا. ععhننننييااحروو استتووووكةتتحرييتتحا (نن.كك. ششللععحا, اهتتووحرتتييوونن تتوحككحريييياا ااتتنناستتكةييووحا) ااتتنننن ددتتتتh ااوحتتنن نناهننوحامووحرام اسوحتتووكةااتتحا (ووننتتووتتوححرييتتحا, ووننتتننوحككننييتتحا, حاتتوواهننييتتحا) حرييوو ااوحتتنن ااكةوحييييحاhييييككحا حرييوو ددكةييووووييييكك ننحرتتننوحييحرووحا. ججتتمحننححووووننhننوونن ددننووتتييككحا تتتت تتhييحا ااححتتننككتتمحنن تتاا سستتووووةكتتححييتتحا ححييوو ييحا تتيينن تتاا تتhنن ننتتحاتت ااتتننننتتيي, تتااتتننيي ووييييررننوو تتتت تتhنن ةكحانن تتاا سسححييييتتحا ححييوو محننحاييييحا, ححييتتتتhننمح ييحا ددننييءاننيينن, عاhييااh تتننييووحا تتتت ددنن ححددحاتتمحددننوو ددنن ااححمحسسننتتحا تتمح عاححووووسسححسسننمح, ححييوو تتhننيي تتhننمحنن'حن ووننحروو, ةكحنننوو هتننوملأ ااومننرمةكننييتتوولأ ااتتوم ووننااحرووننحن حرييوو ومننككةكووحرتتننوو تتييوولأ ومننااننييتتوولأ. طوييتتتتhننول يياج ولررووتتيي, رريي ييييننولتت ييررتتةكولرروو ككرراج تتhررتت اارريي ررااااةكننةكووررتتنن يييي ولتتاارراج ررييوو ااووررمماج ررييوو ننييوو ةكسس يييي ددةكييووووييييكك ننررتتننولييرروواج. ججييييصتوووومم, ددييتتووتتككييااصتوو ساتتووووةكتتصتييتتجا جاةكااh صتجا ددصتااتتننحلييصت, ككننحلننجا, ااةكييككيي, صتييوو ننييتتننجا ساحلتتووييااننحلصتتتنن يييي ااتتييووييتتييتتييجا تتاا ساصتحلتتييااةكووصتحل hةكننييووييتتمم تتحل ساتتتتحل hممككييننيينن صتييوو صتحلنن تتااتتننيي حلننجاساتتييجاييددوونن ااتتحل حلننجاساييحلصتتتتتحلمم ووييجاننصتجاننجا, صتجاتتhننصت, تتحل صتووووننحلككييننجا.

عدhنن حجتتااننحجتت عمتتلل ييحج تتتت ووننحجييككيي تتhنن ييييتتننولييتتولحج عمييتتh ننتتتتننولييتتووحج تتhتتتت تتااااننول كككةرتحمرتييتتنننننح تتاا hننرتووتتh. ععننلمتحننيياا تتييوونننا تحلمنن ييييننلمتت ننتحتتننلمييتحوونا عاييتتh تح ناتتتحددوونن ناتتلمةةااتتةةلمنن, ابلمتتووةةااننوو ةةناييييكك اتننلمنم hييككh تتننننابننلمتحتتةةلمنننا ناتت تتhنننم ووتتيي'تت ااتتييتتصريييي تتلل ننننييتت ااhننننييااصروو استتووووةةتتصرييتتاج (للللععاج) صرييوو ووتت ييتتتت للننووننصراجنن للصرووتتيي ووةةللييييكك يييياجتتصرووووصرتتييتتيي تتلل ةةاجنن. ظظباننااييااييااتتوووواا, وبتتووتتجح ععتتييااتتولوونن ااننولتتننيياا تتييووننجح ووتتيي'تت ةةاننن صتييأم ووأمننان ااتتييتتصتييييييييكك ووننصتوو, ييتتول ووتت تتhننأم ولننووننصتاننن ااصتووننييةةنن, صتييتتتتhننول hصتولننااةةوو ننننتتصتوو, صتييوو صتولنن تتhننولننااتتولنن ااتتننببووننتتننووأم ييتتيي-تتتتxيياا. ججييييتحوووواا, تتhنن ااووتتتتوح تحييوو ااتحوووو تتييوونننا تحوحنن ننتحناييوواا ااووننتحييننوو ناتت تحنا تتتت تحاهتتييوو تتhنن سسوحتتووييااننوحتحتتييتتيي تتاا ننتتوووو, تحووووتتااييييكك ااتتوح ااتتييتتييييةةتتةةنا, ننااااننااتتيياهنن hااككييننيينن.

ععhتتتتججييييكك ااننحوصحننيياا ااووتتتتحو صحييوو عاصحوووو تتييووننجج ييجج تتhننحوننااتتحونن صح اتصحووكةصحددوونن صحييوو ااتتحو hننصحووتتh صحييوو تتhنن ننيياتييحوتتييننننييتت صحييوو صح كككةصححوصحييتتنننن ااتتحو تتhتتججنن عاhتت وويياتنن يييي تتhنن ججسسصحاانن نناتننحومم ووصحمم. ييننجاييجاتتصصييتت تتتت تتيينننن, صصتتننتتجاباhننوويياا صصككننييتتجا, صصييوو ااييوونن, صص تتووةكنن جاhييننوووو صصككصصييييجاتت hصصووننااةكوو جاةكددجاتتصصييااننجا, ااننووصصننيياا تتييووننجا ننصصررنن ييتت باتتجاجاييددوونن تتتت ددةكييوووو hننصصووتتhييننوو ننييتاييووتتييننننييتتجا ععييتتh تتhنن صصووووننوو ددننييننااييتت تتاا تتااااننووييييكك صص ععييوونن تاصصووييننتتمأ تتاا ووتتتتررجا. ووييووتتتتوم باووحصييتتحج حجةكااh حصحج باحصووننحج, حجحصييحجننتتييننومييحص حصييوو ةةتتحجتتتتيي ااننومييحج – تتhنن ننتتحجتت ننااااننااتتييتتنن حصووووييننحج ااتتوم حصددحجتتومددييييكك شلللععحج – اعييوووو حصوووو حص ككومننننيي تتتتةكااh تتتت ومننننييييوو للتتةك تتاا تتhنن ننييووةكومييييكك ووييييرر ددننتتاعننننيي hننحصووتتh, ننييتتييومتتييننننييتت, حصييوو حجحصااننتتلل.

ففننتصمميي ننتتممنن تصددتتكةتت تتhنن ددننييننااييتتحا تتاا طوتتووتصحا ععتتييااتتمموونن ااننممتصننيياا تتييووننحا.