البحث عن المنتج
Alt text

ججموننرمةةننييتتووال ححجاررننوو رمةةننجاتتييتتييجا

Intended use

01

Where can POLISHED and MATT porcelain tiles be used?

ززتصتتتت تصييوو ااتتوويياحhننوو ااتتووااننووتصيييي تتييوونناح ااتصيي ددنن ككاحننوو تتيي ييييووتتتتوو ااووتتتتوواح تصييوو ييييووتتتتوو تصييوو تتككتتووتتتتوو عاتصوووواح.

02

Where can POLISHED porcelain tiles be used in COMMERCIAL SPACES?

يمكن وضع بلاط البورسلين المصقول في مساحات تجارية متوسطة الازدحام ما لم تتطلب اللوائح المحلية أسطحًا خاصة مانعة للانزلاق. تشمل المساحات التجارية متوسطة الحركة: المطاعم، والمكاتب، والمتاجر، ودورات المياه العامة، والمكاتب العامة، والفنادق باستثناء البهو، وصالات الأعمال، وما إلى ذلك، باستثناء الممرات والمناطق الإلزامية الخاضعة لعبور العربات ذات العجلات الصلبة أو الأحمال عالية التركيز.

03

WHERE CAN MATT, OUTDOOR, AND GRIP FINISHES (EXCEPT THOSE WITH 6 MM THICKNESS) BE USED?

ققتتموااننووصحيييي تتييوونننن ماييتتh ننصحتتتت, تتةكتتووتتتتمو صحييوو ككمويياس ااييييييننhنننن ااصحيي ددنن ووصحييوو يييي hننصحتتمأ-تتموصحاااايياا ااتتننننننموااييصحوو نناسصحاانننن. للننصراانم-تتلمصراااايياا ااتتننننننلمااييصروو احابصراانناح ييييااووكةوونن: ننصروووواح, صرييلمابتتلمتتاح, ابووصراانناح تتاا عاتتلماحhيياب, احااhتتتتوواح, ننكةاحننكةنناح, احممكةصرلمنناح, hتتاحابييتتصروواح, hتتتتننوواح - ااتتنمننلماح, كةييووننلمككلمتتكةييوواح, تتلمصريييي احتتصرتتييتتيياح, ننتتاا.

04

Where can white-body SINGLE-FIRED tiles be used?

ايhييتتنن-ددتتووما ججييييككوونن-ااييوحننوو ااننوحتصننيياا تتييووننجج ااتصيي ددنن ةكججننوو تصجج ااتصوووو تتييووننجج يييي ييييووتتتتوح ججسستصااننجج.

05

Is it possible to lay single-fired mosaics in SWIMMING POOLS and SHOWER TRAYS?

ةةييييككوونن-ااييلوننوو ننتتاارتيياااا اارتيي ددنن كةااننوو رتاا ااhتتعاننلو تتلورتنماا رتاا ووتتييكك رتاا تتhنننم hرتتهنن تتhنن لوييككhتت ااووتتسسنناا رتييوو تتhنن ااننلورتننيياا تتييوونناا رتلونن ييننتهننلو ااتتننسسووننتتننوونم ااكةددننننلوككننوو ددنم عارتتتننلو. وبتتووتراج ععتتييااتتولوونن ووتتنناج ييتتتت ولننااتتننننننييوو تتhنن كةاجنن تتاا اجييييككوونن-ااييولننوو ننتتاجتريياااج يييي اجممييننننييييكك استتتتوواج. ببوووو ببتتممااننووتتيييي تتييوونناا يييي تتhنن ببتتووتتاا ععتتييااتتمموونن ممتتييككنن تتممنن عمننوووو-ااةةييتتننوو ااتتمم تتhيياا تتنأببنن تتاا تتببببووييااتتتتييتتيي.

06

Can porcelain tiles be used as OUTDOOR paving for vehicles?

ببييأأ تتأأببنن تتاا ببتتملااننووحريييي تتييوونن (ننxااننببتت تتhتتاننن ماييتتh حر 6 نننن تتhييااررييننانان) ااحريي ددنن ةكانننوو ااتتمل وومليياتييييكك انةكملااحرااننان حران ووتتييكك حران تتhننأأ حرملنن ووحرييوو تتيي حر ببملتتببننملووأأ ووننانييككييننوو انةكددانتتملحرتتنن ةكانييييكك تتhنن "ووتتةةددوونن ددةةتتتتننمحييييكك" تتننااhييييرمككنن, تتhتتتت يياا, اابسحلننتتووييييكك تتhنن تتووhنناايياهنن تتيي ددتتتتh تتhنن ااككددااتتحلتتتتنن تتييوو تتhنن ددتتاارر تتاا تتhنن تتييوونن. عدhييان ننييانةةممننان حح ااتتننسبووننتتنن امننتتتتييييكك تتاا تتhنن ددححاارر تتاا تتhنن تتييوونن ححييوو ننييانةةممننان تتhنن ححددانننيياانن تتاا تاتتييووان ددننتتامننننيي تتhنن تتييوونن ححييوو تتhنن انةةددانتتممححتتنن, امhييااh ااححيي ددنن حح ااححةةاننن تتاا ددممننححررححككنن يييي تتhنن ااححاننن تتاا ييننسبححااتت ححييوو/تتمم ااتتييااننييتتممححتتننوو ووتتححووان. 

ةةبانناايياايياارتوووونم: 

  • ققتتوحااننوورريييي تتييووننحن عاييتتh رر تتhييااررييننحنحن ككوحننررتتننوح تتhرريي تتوح ننممككرروو تتتت 20 نننن عاييتتh رريي ررييتتيي-حنووييبس ااييييييحنh اارريي ددنن ككحنننوو يييي ييييووككحنتتوحييرروو ررييوو ااتتننننننوحااييرروو وووحييتاييييكك رروحننررحن (رربسوحتتييحن, بسككددوويياا بسرروحررييييكك ووتتتتحن, ككررحن حنتتررتتييتتييحن, بسررتاننننننييتتحن تتوحررتاننوححنننوو ددأأ ااتتوحررووييااتتحن, بسررووووننتت تتوحككااررحن, تتوحررااتتتتوح-تتوحررييووننوححن, ددككحنننحن, ييييووككحنتتوحييرروو بسووررتتااتتوحننحن, ننتتاا.). ققووننررحننن ييتتتتنن, بستتوحااننوورريييي تتييووننحن ووررييوو وووحأأ (تتيي ككوحررحنحن, حنررييوو, تتوح ككوحررتاننوو) تتوح وحررييحنننوو ااررييييتتتت ددنن وووحييتاننيي تتتاننوح ددأأ تاننhييااووننحن ددككتت تتييووأأ عاررووررننوو تتيي (2022 ااررتتررووتتكك). 

  • ققتتححااننووصصيييي تتييووننان hصصاهييييكك صصيي 8 تتحح 9 نننن تتhييااررييننانان ععييتتh ييتتيي-انووييبس ااييييييانh ااصصيي ددنن ةةانننوو ااتتحح ححننانييووننييتتييصصوو ووححيياهننععصصناان (ووححيياهننععصصناان تتاا بسححيياهصصتتنن hتتننننان, صصبسصصححتتننننييتت ااتتننبسووننx بسصصححررييييكك ووتتتتان, ييييووتتتتحح ككصصححصصككننان, ننتتاا. تتhصصتت صصححنن تتييوونا تتححصصاهننححانننوو ددنا ااصصححان).

07

Can porcelain tiles be used for OUTDOOR paving? What are the non-slip characteristics of outdoor paving?

بالنسبة للرصف الخارجي غير المغطى، يقترح فندق Atlas Concorde على رصف البورسلين المزين بنقوش مميزة، والشبكة، والتشطيب الخارجي الذي يلبي (ما لم تكن هناك لوائح خاصة) معامل R11 على الأقل وفقًا للمعيار DIN 16165 الملحق ب (EX DIN 51130) (للمساحات الخارجية غير المغطاة). بالنسبة للتطبيقات الخارجية المغطاة، يُقترح استخدام بلاط بورسلين بمعامل R10 وفقًا للمعيار DIN 16165 الملحق ب (EX DIN 51130) R10.

08

What type of porcelain tiles is best for large spaces?

وويي ووترححككنن, hييككh-تتححتراااايياا ترححااhييتتننااتتةكححتروو سسححتتمكننااتتاج, وطتتووتراج ععتتييااتتححوونن ححننااتتننننننييوواج سستتححااننووتريييي تتييوونن ااتتووووننااتتييتتيياج اعييتتh تر ززترتتتت تتحح ززترتتتت ظظننيياجييتتننااh اايييييياجh.

ييxتتننييججييهانن حلننججننتححلااh دداا تتhنن ووتحددتتحلتحتتتتحلييننجج تتاا ببتتووتحجج ععتتييااتتحلوونن hتحجج ووننوو تتتت تتhنن ووننهاننووتتباننننييتت تتاا ةظننييججييتتننااh, تتhنن باتتحلااننووتحيييي ججكةحلااتحاانن ننتحوونن عمييتتh تح باحلتتووكةااتتييتتيي ننننتتhتتوو باتحتتننييتتننوو يييي ووتتتحوواا. وط hييككh-تتننااh اجةكمحاارصاانن ااتتمح ييييتتننمحييتتمحاج تتhرصتت ااتتنندديييينناج hييككh اجووييسس محنناجيياجتترصيياانن عمييتتh رصيي ةكييمحييهترصووننوو اجتتااتت تتتتةكااh, عمhييااh رصوواجتت ننرصررنناج ييتت محنناجيياجتترصييتت تتتت ووييمحتت رصييوو ننرصاجييننمح تتتت ااووننرصيي. الييتتh ةظننييناييتتننااh تتhنن ننننصرييييييكك تتاا ناكةحلااصراانن ننتتتتووتتنننا صرييوو تتصرررنننا تتيي صر حلننصرناناكةحلييييكك, اسحلتتتتننااتتييتتنن, صرييوو اسووننصرناصرييتتوولأ حلننااييييننوو تتتتكةااh, ننصرررييييكك صرحلااhييتتننااتتكةحلصروو نااسصراانننا ييييااحلننصرناييييككوولأ ااتتننااتتحلتتصرددوونن صرييوو حلننماصرحلووييييكك.

Laying of porcelain tiles

01

Is it possible to LAY ceramic tiles without JOINTS? What are the recommended joint widths?

ططتتووترنا ععتتييااتتولوونن ووتتنننا ييتتتت ولننااتتننننننييوو ييييناتتترووووترتتييتتيي عاييتتhتتةكتت ككتتييييتتنا. عدhنن معييووتتh تتاا تتhنن ككتتييييتتان انhتتككوووو ددنن ووننتتننووننييييننوو ووككووييييكك تتhنن ووننانييككيي انتتتتككنن, ننتتييييوونا ددتتانننوو تتيي: 

  • ددhنن ووييننننييججييتتييتروو ااhترللترااتتننللييججتتييااجج تتاا تتhنن تتييووننجج (للننااتتييااييننوو تتلل ةكييللننااتتييااييننوو) 

  • ددhنن تتالسانن تتاا ااةكددااتتلوتتتتنن 

  • دعhنن ييييتتننييووننوو ةةاانن (ييييووتتتتلل/تتةةتتووتتتتلل ااووتتتتلل تتلل ييييووتتتتلل/تتةةتتووتتتتلل اعحصوووو) 

    • ةةhنن سبحمننانننيياانن تتاا ااتتووننان رتييوو/تتحم وورتااييييكك حمننككككوورتتتييتتييان يييي ااتتحماانن يييي تتhنن ااتتككييتتحماا اعhننحمنن تتhنن ااننحمرتننيياا تتييووننان اعييوووو ددنن ييييانتترتووووننوو

02

How do I choose the COLOR of the GROUT to use with a certain tile?

فريق عمل Atlas Concorde متاح دائمًا للتوصية بالملاط الأنسب لكل عنصر، مما يوفر رموز الملاط بناءً على بلاط السيراميك الذي يتم تركيبه.

03

In a construction site, how should the ceramic tiles be PROTECTED after installation and before handover to the final customer?

في الفترة بين اكتمال التركيب والتسليم إلى العميل النهائي، يجب أن يكون البلاط الخزفي (خاصة في حالة التشطيب المصقول أو المخملي): • الحفاظ على نظافة وخلوها من الأسمنت والرمال والملاط وأي مواد أخرى قد تسبب البقع و/أو الكشط السطحي. • محمي من التلف أو البقع التي يسببها عمال البناء الآخرين (النقّالون، الكهربائيون، النجارون، إلخ)

04

Where should the installation waste be disposed of?

دعhنن ووننددمليينج ااملتتنن ددملتتررننيي تتييوونننج صحملنن ييييننملتت (ييتتيي-ملننصحااتتييهانن, ااhننننييااصحوووونم صحييوو ااhنمنجييااصحوووونم نجتتصحددوونن, ملنننجيينجتتصحييتت تتتت ااملتتووتتييككننوو ننxااتتنجةكملنن ننهاننيي ةكييووننمل ننxتتملنننننن ااتتييووييتتييتتيينج ااملتتنن صح تتhننملننصحوو, hنمككملتتننننتتمليياا صحييوو ااhننننييااصحوو ااتتييييتت تتاا هاييننما) تتhصحتت ااصحيي ددنن وويينجااتتنجننوو تتاا ماييتتhتتةكتت صحيينم ااصحملتتييااةكووصحمل مليينجرر, صحييوو ااصحيي صحوونجتت ددنن ةكنجننوو تتتت ااملتتووةكاانن نجةكددنجتتملصحتتنننج, ننتتاا.    

بطتتووتحجج ععتتييااتتللوونن للننااتتننننننييووجج تتhتحتت ددللتتررننيي تتييووننجج ددنن تتتحررننيي تتتت تتhنن ييننتحللننججتت ممتحججتتنن ججننابتحللتحتتييتتيي تحللننتح ااتتلل ابللتتابننلل, ننييهاييللتتييننننييتتتحووووأأ االلييننييووووأأ ووييججابتتججتحوو.

05

How many tiles should I order?

طوتتوورحجج ععتتييااتتمحوونن ججتترحاااا رحمحنن رحووامرحالجج رحههرحييوورحددوونن تتتت رحووههييججنن تتيي تتhنن رحننتتكةييتت تتاا ننرحتتننمحييرحووجج تتتت ددنن تتمحووننمحننوو. 

وويي ككننييننملرحوو, تتتت اارحووااكةوورحتتنن تتhنن ييكةننددننمل تتاا تتييووننجن ييننننووننوو ااتتمل تتhنن بسملتتكمننااتت, ملتتكة ننكةجنتت: 

  • ممييتتمع تتhنن تتتتتتححوو نحكةممااححاانن ححممننحح تتتت ددنن ااتتتاننممننوو. 

  • للتتتانن تتووومننتتووأل ووننتتننومننييييننوو تتhنن تتننااhييييرركةنن, ووتتألييييكك ااتتتتتتننوميي (ححتتومتتييككhتت ااتتكةومححنن, ححتتتتككككننومننوو, ننتتاا.) تتييوو اكتتييييتت ححيينحنن. 

وط ااننحمتتحصيييي حصننتتكةييتت تتاا حنااحمحصبا ننكةحنتت تتhننيي ددنن ااتتييحنييووننحمننوو, حنيييياانن ننتاننيي حص ووننووييتاننحمام تتاا ااييحمحنتت-حمحصتتنن تتييووننحن ننحصام ااتتييتتحصيييي حنتتنننن ووننااننااتتييتانن باييننااننحن (ااكةحمحمننييتت حنتتحصييووحصحمووحن ااتتييحنييووننحم 5% ووننااننااتتييتانن تتييووننحن يييي حص ااييحمحنتت-ااhتتيياانن ددحصتتااh باننحمننييحنحنييددوونن) حصييوو حنتتنننن تتييووننحن ماييوووو hحصتانن تتتت ددنن ااكةتت تتحم ووحمييووووننوو. ججكةومتتhننومننتتومنن, ييتت ييجن تص ككتتتتوو ييووننتص تتتت ررننننبب جنتتنننن جنببتصومنن تتييووننجن تصااتتننوم تتhنن ييييجنتتتصووووتصتتييتتيي ييجن ااتتننببووننتتننوو ااتتوم تصييلا ومننببتصييومجن تتhتصتت ددننااتتنننن ييننااننجنجنتصوملا. 

عةhننومننااتتومنن, ططتتووتحنن ععتتييااتتوموونن ومننااتتننننننييوونن تتومووننومييييكك تحيي تحتاننومتحككنن تتاا 10-15% ننتتومنن تتييوونننن تتhتحيي تتhنن تحومننتح تتاا تتhنن ننةةومااتحاانن تتتت ددنن تتييووننوو. ةةhنن ممككترييتتييتتال ااhتتككوووو ددنن ااتروحننااككووووال ننهتترووككترتتننوو ترتت تتhنن تتيينننن تتاا تتوحووننوحييييكك, اايييياانن يياا تر ووترتتننوح تتوحووننوح ددننااتتنننناا ييننااننااااتروحال تتhنن باوحتتووككااتت يييي ااتتتتاارر ننترال ييتتتت ددنن تر باننوحااننااتت ننترتتااh ااتتوح تتhنن تتييوونناا ككااننوو ككبا تتتت تتhترتت تتيينننن.

06

What recommendations should be followed when laying porcelain tiles on HEATED FLOORS?

After the screed curing period, which varies depending on the type of binder used, the heating system should be turned on to make sure it works properly and to complete the curing. For installation:  

  • Use deformable improved cement-based adhesives (class C2E-S1 according to EN 12004). 

  • Use the "double buttering” technique. 

  • Maintain at least 3 mm of joint regardless of the tile format used. 

Furthermore, a compressible material such as expanded polystyrene with a 1 cm thickness should be placed around the entire perimeter of the room and around pillars, columns, and floor elevations, and expansion joints measuring no less than 5 mm in width should be made in the screed and carried over into the flooring at least every 20-25 m² (almost never required in residential properties). 

This is simply a rough guideline. We suggest that you always follow the recommendations of designers or screed manufacturers. 

07

What are the recommendations to be followed when LAYING STEPS and L-SHAPED CORNER ELEMENTS?

عند الاستلقاء، من الضروري ترك مساحة تحرك من 3 إلى 4 مم للحلقة لمنع كسر القطعة الناتج عن استقرار الهيكل بسبب الترهّل أو التقلبات الحادة في درجة الحرارة. 

كما يُوصى باستخدام مادة مرنة لحز المفاصل حول الأنف.

08

What ADHESIVES should be used when laying PORCELAIN and SINGLE-FIRED TILES?

استخدام المادة اللاصقة المناسبة له أهمية قصوى للتركيب. توصي شركة Atlas Concorde باتباع توجيهات أفضل مصنعي المواد اللاصقة لتركيب بلاط السيراميك. 

بشكل عام، يعتمد اختيار المادة اللاصقة الأكثر ملاءمة على العوامل التالية: 

  • نوع الركيزة 

  • نوع التجانب وتنسيقه 

  • الاستخدام المقصود (الأرضية/الجدار؛ داخلي/خارجي) 

  • الظروف المناخية في وقت التركيب 

  • الوقت حتى تخضع قِطع اللعب للاستخدام العادي

09

Laying tips - Floor and wall tiles

قبل البدء في الرقود، يوصى بالتأكد من أن السطح الداعم معالج ومسطح ومنظف جيدًا بشكل كافٍ. 

تقديم الاقتراحات  

قبل البدء في الرقود، يوصى بالتأكد من أن السطح الداعم معالج ومسطح ومنظف جيدًا بشكل كافٍ. 

الملحقات الموصى بها 

استخدام المادة اللاصقة المناسبة له أهمية قصوى للتركيب. نوصي باتباع توجيهات أفضل مصنعي المواد اللاصقة لتركيب بلاط السيراميك. بشكل عام، يعتمد اختيار المادة اللاصقة الأكثر ملاءمة على العوامل التالية: 

  • نوع الركيزة 

  • نوع التجانب وتنسيقه 

  • الاستخدام المقصود (الأرضية/الجدار؛ داخلي/خارجي) للبلاط السيراميك 

  • الظروف المناخية في وقت التركيب 

  • الوقت حتى تخضع قِطع اللعب للاستخدام العادي 

(*) بالنسبة للبلاط ذي التنسيق الكبير الذي يتم وضعه على ارتفاعات تزيد عن 3 أمتار، تنص بعض المعايير الدولية على أن يتم التركيب باستخدام كل من مادة لاصقة ونظام خطاف ميكانيكي يتم اختياره بناءً على وزن البلاط وارتفاعه وظروف الموقع. 

عند الاستلقاء في درجات حرارة منخفضة أو إذا كان من الضروري استخدام سطح البلاط بمجرد اكتمال التركيب، يُفضل استخدام مواد لاصقة محسنة قائمة على الأسمنت مع إعداد سريع (الفئة C2F - EN 12004). 

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول هذا الأمر، يُرجى الرجوع إلى الصفحة 426 من الكتالوج العام.

وضع المواد اللاصقة وبلاط الرصف: نصائح الخبراء 

يجب أن يقوم بالتركيب أفراد مؤهلون باستخدام الأدوات المناسبة. يجب فحص وضع المادة قبل أن تجف المادة اللاصقة بحيث يمكن إجراء أي تصحيحات. على أي حال، لا توصي شركة Atlas Concorde بالتركيب بدون وصلات أو وصلات أصغر من 2 مم. عند وضع البلاط بجانب أطول من 60 سم وفي أي حالة للبيئات الداخلية التجارية أو الخارجية، من الضروري نشر المادة اللاصقة باستخدام الزبدة المزدوجة، مع وضع المادة اللاصقة بطريقة خطية موازية للجانب القصير على كلٍ من الركيزة وعلى الجزء الخلفي من البلاط، مما يضمن التصاقًا مثاليًا بين البلاط والركيزة. من أجل تقليل البلاط غير المستوي على الأرض وعلى الجدار، من الأفضل استخدام "أنظمة وضع سهلة" مع مباعدات ومستويات يمكن تزويدها بلوحات قاعدة مضادة للرقاقة والخدش عند وضع بلاط جدار مطلي باللون الأبيض و/أو بلاط بورسلين بلمسة نهائية مصقولة. بالنسبة لبلاطات الجدران ذات الأسطح ثلاثية الأبعاد، نوصي باستخدام أنظمة تسوية البراغي كبديل لأنظمة الإسفين. 

الجص الموصى به 

من المهم استخدام الجص الأيمن اعتمادًا بشكل أساسي على الاستخدام المقصود للسطح الخزفي. نوصي باتباع توجيهات أفضل مصنعي الجص المشترك. 

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول هذا الأمر، يُرجى الرجوع إلى الصفحة 426 من الكتالوج العام.

إزالة الجص الزائد 

لإزالة الملاط الزائد بطريقة صحيحة وسهلة، يوصى باتباع 'تعليمات جهة تصنيع الملاط. بشكل عام، يوصى بما يلي. 

الجص القائم على الأسمنت 

عندما يصبح الجص معتمًا (عادةً بعد 10 إلى 20 دقيقة)، امسحه بإسفنجة سليولوز صلبة في اتجاه مائل للمفاصل. من المهم احترام هذه الأوقات حتى لا تخاطر بإزالة الجص من المفاصل. 

جص الإيبوكسي 

في حين أن الخليط لا يزال طازجًا، بلّل السطح جيدًا عن طريق الاستحلاب باستخدام ضمادة Scotch-Brite®، مع الحرص على عدم إزالة الجص من المفاصل. يمكن إزالة بقايا الجص السائل باستخدام إسفنجة سليولوز صلبة (يتم استبدالها في حالة تشريبها كثيرًا بالراتنج). من الضروري إزالة ملاط الإيبوكسي فورًا قبل أن يبدأ في التصلّب، حيث يصعب للغاية إزالته عندما يجف تمامًا. إذا كانت معجون الإيبوكسي قد بدأ بالفعل في التصلّب، فحاول إضافة 10% كحول إلى ماء الغسيل.

010

What is the straight course laying pattern for rectangular tiles

ججتتوح ناتتوحترييككhتت ااتتككوحنانننا تتاا وحننااتتترييككككووتروح ااتتوحننترتتنا, تتhنن ننترxييننككنن تتااااناننتت ددننتتعاننننيي تتييوونننا ننككناتت ييتتتت ننxااننننوو 1/3 تتاا تتhنن ووننييككتتh تتاا تتhنن ترووااترااننييتت ناييوونن.

011

Laying tips – Walls

قبل البدء في الرقود، يوصى بالتأكد من أن السطح الداعم معالج بشكل كافٍ ومسطح ومنظف جيدًا. 

الملحقات الموصى بها 

استخدام المادة اللاصقة المناسبة له أهمية قصوى للتركيب. نوصي باتباع توجيهات أفضل مصنعي المواد اللاصقة لتركيب بلاط السيراميك. 

بشكل عام، يعتمد اختيار المادة اللاصقة الأكثر ملاءمة على العوامل التالية: 

• نوع الركيزة 

• نوع التجانب وتنسيقه 

• الاستخدام المقصود (الأرضية/الجدار؛ داخلي/خارجي) للبلاط السيراميك 

• الظروف المناخية في وقت التركيب 

• الوقت حتى تخضع قِطع اللعب للاستخدام العادي 

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول هذا الأمر، يُرجى الرجوع إلى الصفحة 426 من الكتالوج العام.

(*) بالنسبة للبلاط ذي الشكل الكبير الذي يتم وضعه على ارتفاعات تزيد عن 3 أمتار، تنص بعض المعايير الدولية على أن يتم التركيب باستخدام كل من مادة لاصقة ونظام خطاف ميكانيكي يتم اختياره بناءً على وزن البلاط وارتفاعه وظروف الموقع. 

عند الاستلقاء في درجات حرارة منخفضة أو إذا كان من الضروري استخدام سطح البلاط بمجرد اكتمال التركيب، يُفضل استخدام مواد لاصقة محسنة قائمة على الأسمنت مع إعداد سريع (الفئة C2F - EN 12004). 

وضع المواد اللاصقة وبلاط الرصف: نصائح الخبراء 

ضع اللاصق على الركيزة باستخدام مسطرة ذات أسنان مناسبة. 

مارس ضغطًا قويًا على البلاط للتأكد من أن 70% على الأقل من إجمالي مساحة السطح مبللة. 

عند وضع البلاط في الأماكن الداخلية التجارية أو في الهواء الطلق، من الضروري وضع اللاصق باستخدام الزبدة المزدوجة، وبالتالي ضمان عدم وجود فجوات بين البلاط والركيزة. 

المصّات الموصى بها 

من المهم استخدام الجص الأيمن اعتمادًا بشكل أساسي على الاستخدام المقصود للسطح الخزفي. 

نوصي باتباع توجيهات أفضل مصنعي الجص المشترك. 

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول هذا الأمر، يُرجى الرجوع إلى الصفحة 426 من الكتالوج العام.

إزالة الجص الزائد 

لإزالة الملاط الزائد بشكل صحيح وسهل، يوصى باتباع 'تعليمات جهة تصنيع الملاط. بشكل عام، يوصى بما يلي. 

الجص القائم على الأسمنت 

عندما يصبح الجص معتمًا (عادةً بعد 10 إلى 20 دقيقة)، امسحه بإسفنجة سليولوز صلبة في اتجاه مائل إلى المفاصل. من المهم احترام هذه الأوقات حتى لا تخاطر بإزالة الجص من المفاصل. 

جص الإيبوكسي 

في حين أن الخليط لا يزال طازجًا، بلّل السطح جيدًا عن طريق الاستحلاب باستخدام ضمادة Scotch-Brite®، مع الحرص على عدم إزالة الجص من المفاصل. يمكن إزالة بقايا الجص السائل باستخدام إسفنجة سليولوز صلبة (يتم استبدالها في حالة تشريبها كثيرًا بالراتنج). من الضروري إزالة ملاط الإيبوكسي فورًا قبل أن يبدأ في التصلّب، حيث إنه من الصعب للغاية إزالته عندما يجف تمامًا. إذا كانت معجون الإيبوكسي قد بدأ بالفعل في الصلابة، فحاول إضافة 10% كحول إلى ماء الغسيل.

012

What is the straight course laying pattern for rectangular tiles

ججتتوم نحتتومحصييككhتت ااتتةةومنحنننح تتاا ومننااتتحصييككةةووحصوم ااتتومننحصتتنح, تتhنن ننحصxييننةةنن تتاااانحننتت ددننتتممننننيي تتييوونننح ننةةنحتت ييتتتت ننxااننننوو 1/3 تتاا تتhنن ووننييككتتh تتاا تتhنن حصووماحصااننييتت نحييوونن.

013

Guidelines on the correct and safe handling of tiles and packaging

لا يلزم اتخاذ تدابير تخزين خاصة، باستثناء الحماية من الآثار التي قد تتسبب في كسر المادة. 

من الأفضل تخزين المنتج في عبوته الأصلية حتى استخدامه، إن أمكن مغطى جيدًا في حالة التعرض المطول للهواء الطلق. 

احتياطات المناولة: 

  • بالنسبة لبلاط الجدار المُصحح أحادي النيران، احرص على عدم اصطدام الحواف الهشة للغاية. 

  • بالنسبة للبلاط ذي اللمسة النهائية المصقولة أو المخملية، توخ الحذر الشديد عند إزالتها من الصندوق، مع التأكد من عدم كشط الجزء الخلفي من قِطعة على الجزء العلوي من الجزء السفلي، مع خدش سطح قِطع البلاط بشكل لا رجعة فيه قبل استخدامه حتى. 

يجب ارتداء القفازات الواقية لتجنب الإصابة العرضية الناجمة عن أي كسر للقطع داخل الصناديق. 

تجنب أي جهد مفرط عند التعامل مع البلاط المعبأ، لذا احرص دائمًا على قراءة الحد الأقصى لوزن الصندوق. 

لا يلزم اتخاذ تدابير تخزين خاصة، باستثناء الحماية من الآثار التي قد تتسبب في كسر المادة. 

من الأفضل تخزين المنتج في عبوته الأصلية حتى استخدامه، إن أمكن مغطى جيدًا في حالة التعرض المطول للهواء الطلق. 

احتياطات المناولة: 

• بالنسبة لبلاط الجدار المصحح أحادي النيران، احرص جيدًا على عدم اصطدام الحواف الهشة للغاية. 

- بالنسبة للبلاط المصقول، كن حذرًا للغاية عند إزالتها من الصندوق، وتجنب بشدة حك الجزء الخلفي الخشن من البلاط على السطح المصقول للقطع السفلية حتى لا تخدشها بشكل لا رجعة فيه. 

يجب ارتداء القفازات الواقية لتجنب الإصابة العرضية الناجمة عن أي كسر للقطع داخل الصناديق. 

تجنب أي جهد مفرط عند التعامل مع البلاط المعبأ، لذا احرص دائمًا على قراءة الحد الأقصى لوزن الصندوق. 

نظرًا لأن القائم بالتركيب هو المحترف الذي "يرى" قِطع اللعب أولاً "ويتعامل معها"، يجب على القائم بالتركيب قبل وضع قِطع اللعب إبلاغ العميل والمصمم بأي عيوب واضحة (الجودة، والنبرة، وما إلى ذلك). 

نظرًا لأن التظليل المتنوع هو إحدى خصائص عدد من مجموعات البلاط، يلزم التحقق من درجة التظليل المتغير (V-SHADE) للبلاط الذي سيتم تركيبه ومعرفة ذلك. 

عند تركيب بلاط طلاء مصقول أو مخملي، لا تضع علامة على السطح اللامع باستخدام أقلام رصاص و/أو أقلام تحديد دائمة. 

في حين أنه ليس من الضروري ترطيب البلاط قبل وضعه، إلا أنه في حالة الأسطح شديدة الغبار، لا يزال من المستحسن غسله بسرعة في ماء نظيف.

014

Guidelines on the safe cutting of tiles.

تعتمد أدوات القطع الخطي أو القطري (بأي نوع من الزوايا) على نوع المادة الخزفية: 

• بلاط مُزجّج (بلاط أبيض بجسم واحد أو بلاط بورسلين مُزجّج) 

• بلاط بورسلين ملون للجسم 

عمليات القطع في الموقع 

  1. قطوع خطية أو قطرية 

بالنسبة للقطوع الخطية أو القطرية (بأي نوع من الزوايا)، قد يكون من الكافي استخدام قواطع بلاط يدوية: 

مع أقراص قابلة للتكيف لها القطر المناسب و/أو المادة المناسبة لنوع البلاط الذي سيتم قطعه (البورسلين الزجاجي و/أو أحادي النار). 

للحصول على قطع دقيقة من بلاط الجسم الأبيض، من الممكن استخدام الحلمات الشائعة للبلاط المصقول و/أو البورسلين: 

إذا لم تحقق قواطع البلاط اليدوية الجافة قطعًا مثاليًا، نوصي باستخدام قواطع كهربائية مع تبريد الماء: 

إبطاء سرعة الحركة الأمامية عند الاقتراب من حافة البلاط. 

  1. الفتحات الدائرية 

تعتمد أدوات عمل الثقوب الدائرية على نوع البلاط (الجسم الأبيض أحادي المشعل و/أو البورسلين) وما إذا كان الثقب قد تم قبل التركيب أو بعده. 

لعمل ثقوب دائرية في البلاط الزجاجي قبل الرسو، من الأفضل استخدام لقمة قاطع ثقب على مثقاب كهربائي شائع دون النقر (الحد الأقصى للسرعة الموصى بها 800 لفة في الدقيقة)، للعمل من الجزء الخلفي غير المصقول من البلاط. 

لعمل ثقوب دائرية في البلاط الزجاجي بعد الرصف، استخدم حائطًا أو لقمة قاطع ثقب خرساني على مثقاب كهربائي شائع دون النقر، أولاً استخدم مفك براغي لعمل ثقب بدء في الزجاج. 

لعمل ثقوب دائرية في بلاط البورسلين قبل الرصف، استخدم قطع قاطعة ثقب من الألماس المبرد بالماء على مثقاب كهربائي شائع بدون قرع (الحد الأقصى للسرعة الموصى بها 900 لفة في الدقيقة للسُمك حتى 95 مم، 450 لفة في الدقيقة للسُمك الأكبر)، مع العمل على السطح الأمامي للبلاط، ربما مزود بدليل. 

لعمل ثقوب دائرية في بلاط البورسلين بعد الرصف، استخدم قطع قاطعة ثقب من الألماس المبرد بالماء على مثقاب كهربائي شائع بدون قرع، مزود بكوب شفط لعمل ثقوب عمودية في نقطة ضبط، مع التأكد من عدم تحرك القاطع. 

  1. الفتحات الرباعية 

بغض النظر عن نوع البلاط، ابدأ بثقب ثقوب دائرية بالقرب من زوايا الفتحة باتباع التعليمات الواردة في النقطة 1.2، ثم قم بتوصيلها بقطع خطي باستخدام جلخات الزاوية الجافة بقرص مناسب لنوع البلاط: 

سيؤدي ذلك إلى تخفيف الضغط في زوايا البلاط المقطوع. 

  1. قطع البلاط حول الأشياء 

لتشكيل بلاط الأرضيات أو الجدران الموضوع بالقرب من عناصر مثل الجدران والأعمدة وما إلى ذلك، يجب تطبيق جميع التعليمات المفصلة أعلاه للقطوع والفتحات.  

إذا كانت هناك حاجة إلى قطع بزاوية قائمة على طول محيط الغرفة وحول الأعمدة والأعمدة والارتفاعات الأرضية، فتأكد من إجراء القطع لتجنب الشقوق في البلاط بعد التركيب، لأن هذا هو المكان الذي تتطور فيه نقاط الضغط والشقوق.

تحديد المخاطر 

المنتج خامل، وبالتالي في ظروف الاستخدام العادية لا يشكل أي خطر على الصحة أو البيئة. 

أثناء القطع، يمكن إطلاق غبار السيليكا البلورية (SiO2) في الهواء، وهذا هو السبب في أنه من الأفضل إجراء هذه العمليات باستخدام الطرق الرطبة أو استخدام قواطع بلاط يدوية جافة في مكان جيد التهوية. 

يجب التحكم في أي تعرض للغبار في حالة القطع الجاف باستخدام مطحنة وتقليله باستخدام أنظمة الشفط و/أو التهوية القسرية. 

احتياطات السلامة: 

حماية الجهاز التنفسي: استخدم حماية تنفسية مناسبة. 

حماية العين: استخدم نظارات واقية ضد الجزيئات المتطايرة و/أو رقائق البلاط. 

حماية اليدين: نوصي باستخدام القفازات للحماية الميكانيكية لتجنب الجروح العرضية الناجمة عن أي قطع مكسورة. 

بلاطات Atlas Concorde غير قابلة للاشتعال أو الاحتراق. في حالة نشوب حريق في المنطقة المجاورة مباشرة، لا يوجد أي قيود على الطريقة المستخدمة لإطفائها.

Maintenance and cleaning of ceramic tiles

01

How should the PORCELAIN TILES BE CLEANED FOR THE FIRST TIME when installation is completed?

للحصانhييييكك حصااتتننمل ييييانتتحصووووحصتتييتتيي ييان حص ااملييتتييااحصوووواأ ييننابتتملتتحصييتت انتتنناب ااتتمل حصوووو انةكددانننمرةكننييتت ننحصييييتتننييحصيياانن. طب ااييييصروو ااووننصرييييييكك يينن بسننموااتتموننننوو تتتت موننننتتاانن صرييأا موننننييووكةنننن تتاا ييييننتتصرووووصرتتييتتيي صرييوو ييتتموننصروو ككتتدد ننييتتنن ووييموتت ننكةااh صرنن ننتتموتتصرمو, ككووكةنن, بسصرييييتت, صرييوو ننتت تتيي. ددhنن ااتتدد اجييتتنن يياج ااتتيياجييووننححننوو ااتتننباووننتتننوو عاhننيي ييتت يياج ااووننحصححننوو تتاا حصييان عاتتححرر تتتتتتوواج/ننحصتتننححييحصوواج.  

ةةتت ووننووككاانن تتhنن ووييحارر تتاا ووححننححككنن تتتت تتhنن تتييووننوو حاككووااححاانن, ييتت ييحا ييننااننحاحاححوونا تتتت ابووتتتتننااتت ييتت ححييوو ححتهتتييوو تتhنن ابووننحاننيياانن تتاا ححددووحححاييتهنن ننححتتننووييححووحا. طبااتتننوم صح ااننما ووصحناجن, ومننننتتههنن صحيينا ماتتومرر-ومننووصحتتننوو ومننجنييووةكننجن ماييتتh صح ااتتننننننومااييصحوو جنببتتييككنن جنةكااh صحجن ةظااتتتتااh-ةةومييتتنن® تتوم ماييتتh صح جنااومةكدد ددومةكجنh تتوم جنييييككوونن ددومةكجنh (ااتتوم ووصحومككنن جنةكومااصحااننجن).  

ججتتمم ععحروووو تتييوونننا, ككححنن تر ننييوووو ووننتتننححككننييتت ووييووككتتننوو يييي عاترححنن عاترتتننحح. ججتتلم ااووتتتتمو تتييوونناج, كةححنن حت ددكةااااننولننوو حتااييوو ووننتتننولككننييتت ووييووكةتتننوو حتحح حتسبسبولتتسبولييحتتتنن ااتتول تتhنن تتماسبنن تتاا ححكةولااحتاانن (ححننتتتتتتh تتول تتننxتتكةولننوو). ووتت ييحج ييننااتتملتترحييتت تتتت ااملتتتتننااتت رحيياا ننرحملددوونن تتمل ننننتترحوو ييييحجننملتتحج عاييتتh رحووhننحجيياانن تترحاانن ددننااتتملننhرحييوو. دةhننيي وليييينانن تتhتتولتتةةككhووأم اعييتتh ااووننرصيي اعرصولنن اعرصتتننول ةةييتتييوو رصييأم ناتتولننرصررييييكك تتول ولننناييووةةنن يييي تتhنن ااولنناايياانننا يينا ولننننتتااننوو. وواا يينناانناحاحررحمنأ, حمننساننررتت ررااييوو ممرراحhييييكك ررتت hييككhننحم ااتتييااننييتتحمررتتييتتيياح كةييوونناحاح ننررحمددوونن تتحم ننننتترروو يييياحننحمتتاح ررحمنن ساحمنناحننييتت. وطتاتتييوو كةناييييكك ووييووكةتتننوو hحصححووماحصححنن حصااييوونا.

02

How should the FIRST CLEANING of DECORS and INSERTS with special applications (gold/silver) be done?

عدhنن ننصتتتننلمييصتووان ككانننوو ااتتلم تتhنناننن ووننااتتلمان hصتاهنن اناسننااييصتوو ااhصتلمصتااتتننلمييانتتييااان تتالاسييااصتوو تتاا اسلمننااييتتككان ننننتتصتووان. مممحننحصتت ااحصمحنن ننكةاحتت ددنن تتحصررننيي ددتتتتh ععhننيي ووحصناييييكك حصييوو نناحباننااييحصوووونا ععhننيي ااووننحصييييييكك. وطددنحتتووكةتتننووأن صتتتتتييوو تتhنن كةنحنن تتاا صتددممصتنحييتتنن ساممتتووكةااتتنح تتhصتتت ااتتكةوووو نحااممصتتتااh صتييوو ووصتننصتككنن تتhنن نحكةممااصتاانن. ججتتمو ااووننرحييييييكك, بطتتوورحاا ععتتييااتتمووونن موننااتتننننننييوواا ةكااييييكك تتييوولا ااتتااتت ااووتتتتhاا ععييتتh ععرحمونن ععرحتتننمو رحييوو رحووااتتhتتوو. ججتتحح تتhننججنن ححننررججتتييجج, ييتت ااتتنناسووررييييتتجج ررييوو/تتحح ووييججاسكةتتننجج اارريي ددنن رراااانناستتننوو ررااتتننحح تتhنن ييييججتتررووووررتتييتتيي ييجج ااتتنناسووننتتننوو. ييhننيي ااووننتتييييييكك تتhنناحنن ننتتتتننلحييتتوواح, ووتت ييتتتت ةكاحنن تتددلحتتاحيياانن االحتتووةكااتتاح تتتت تتوووو, ددةكتت احييننااووال ااتتتتتتتتيي تتييوو تتووااتتhتتوو تتلح االحتتووةكااتتاح احااننااييااييااتتووووال ننتتوونن ااتتلح ااووننتتييييييكك ككتتوووو, ااتتااااننلح, تتلح احhييييال ننتتتتننلحييتتوواح. وويي تتhنن ننتهننييتت تتاا احييووتهننول تتxييووتحتتييتتيي, ولكةدد ككننييتتوواأ عمييتتh تح ااووتتتتh تتتت ولنناحتتتتولنن تتhنن تتولييككييييتحوو ووكةاحتتننول.

03

How should the porcelain tiles be maintained?

عدhنن ةةحجنن تتاا حر ااتتننننتتيي ننييوووو ووننتتننحمككننييتت ووييووةةتتننوو يييي امحرتتننحم ييحج حمننااتتننننننييووننوو. ووتاتتييوو ةةاجييييكك حتااييوويياا, حتووررحتوويييينن, اعحتxييييكك حتييوو/تتول يينناسولننككييحتتتييييكك حتككننييتتاج حتييوو اجتتننننوو اعتتتتوو (ييولتتيي حتييوو اجتتننننوو اجاستتييككنناج). ججتتلح ااننلحمم ووييلحتتمم تتلح استحلحتتييااككووتحلحوومم تتننxتتككلحننوو ججككلحااتحااننجج, ككججنن تحيي تحووررتحوويييينن-ددتحججننوو ووننتتننلحككننييتت, لحييييججييييكك تحااتتننلح امتحججhييييكك ييجج ااتتنناسووننتتنن. ججتتحح ووتحححككنن تحححننتححن, تتhنن كةحننن تتاا حنااححكةددددننحح-ووححأمننحححن ييحن ححننااتتننننننييووننوو.

04

What if extraordinary maintenance is required on the porcelain tiles?

في حالة وجود أوساخ مقاومة للتنظيف العادي، يوصى باستخدام منظف خاص بنوع الأوساخ. 

تختلف قابلية تنظيف المواد بشكل كبير باختلاف طرق التركيب وظروف الاستخدام وأنواع الأسطح والبيئة. بشكل عام، كلما زاد عدد البلاط الذي لا ينزلق، زاد صعوبة تنظيفه. يجب على المشغل المحترف المكلف بالصيانة والتنظيف دائمًا إجراء فحص أولي (ربما على بلاط غير مغطى) لكل نوع من أنواع المهام. لا تتحمل شركة Atlas Concorde أي مسؤولية عن فعالية التنظيف والصيانة في حالة ظروف الاستخدام القاسية بشكل خاص (على سبيل المثال، ورش الماكينات أو البيئات التي يوجد بها بقايا زيتية ومسارات الإطارات بشكل قوي)، أو التركيب غير الصحيح، أو التنظيف الذي يتم بشكل غير صحيح.  

لا يمكن أن تتحمل شركة Atlas Concorde المسؤولية عن الأحداث أو الأضرار أو العيوب الناجمة عن التركيب غير السليم أو التنظيف والصيانة المهملة أو الاختيار غير المناسب لنوع المواد المثبتة والمواد اللاصقة المستخدمة فيما يتعلق بالغرض المقصود منها. 

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول هذا الأمر، يُرجى الرجوع إلى الصفحة 426 من الكتالوج العام.

Ventilated facades

01

Up to what height can a ventilated facade be installed?

ةدhننحمنن رتحمنن ييتت حمننككككوورتتتتتحماا ووييننييتتجن تتيي hننييككhتت, hتتمعننااننحم ييتت ييجن رت ككتتتتوو ييووننرت تتتت رتجنجنننجنجن تتhنن ااتتييتتننxتت رتييوو اارتووااككوورتتتنن اارتاارتوونن جنتتحمننجنجنننجن رتااااتتحمووييييككوواا رتييوو/تتحم حمننييييااتتحماانن تتhنن جنوورتددجن معييتتh جنرتااننتتاا ييننتتجن.

02

Is it always necessary, and from what height, to protect the tile’s back with mesh?

ووتت ييجج صرووههييججصرددوونن تتتت سسولتتتتننااتت تتhنن ااننولصرننيياا تتييووننجج اعييتتh ااييددننولككووصرجججج ننننججh صرتت صرييأأ hننييككhتت. للتتعاننتتننحو, تتhييحح ااhتتيياانن ححhتتةةوووو ددنن حرححححننححححننوو ووةةحوييييكك تتhنن ووننححييككيي ااhحرححنن ددحرححننوو تتيي تتhنن ححتتحوننححححننحح تتاا تتhنن ااحرااحروونن, تتhنن ييييتتننييووننوو ةةححنن تتاا تتhنن ددةةييووووييييكك, ننتتاا.

03

What size should the porcelain slabs be?

فيننااتتصحييككةكووصحوم اايياأنناا ككومننصحتتننوم تتhصحيي تتوم ننممةكصحوو تتتت 60x120 صحومنن ددننااتت, ددتتتتh ااتتوم ننااتتhننتتيياا ااصحااتتتتوماا صحييوو تتننااhييييااصحوو ابننومااتتومننصحيياانن. وطتتووحصجح ععتتييااتتمحوونن تتااااننمحجح حص عمييوونن مححصييككنن تتاا ااتتووووننااتتييتتييجح حصييوو ااتتمحننحصتتجح جحكةييتتحصددوونن ااتتمح تتننييتتييووحصتتننوو ااحصااحصووننجح. ظةباننااييرحوو ييتتيي-ناتترحييوورحمحوو ااتتمحننرحتتنا اارحيي رحووناتت ددنن بامحتتووككااننوو تتيي محننررككننناتت.

04

What thicknesses should porcelain slabs have?

وطوووو تتhييااررييننجاجاننجا يييي تتhنن وطتتوورحجا ععتتييااتتملوونن ساتتملااننوورحيييي تتييوونن ملرحييككنن اارحيي ددنن ةةجاننوو تتيي اهننييتتييوورحتتننوو اارحاارحووننجا. ةعhنن ككححننتصتتننحح ااننييككhتت ددةةتت hييككhننحح ننتتووةةووةةنح تتاا ححةةابتتةةححنن تتاا تتhنن 20 نننن تتhيياارريينننحنح يينح ااتتننددييييننوو ااييتتh تص نحةةددنحتتححةةااتتةةححنن ااتصابتصددوونن تتاا نحةةابابتتححتتييييكك ككححننتصتتننحح ااننييككhتتنح, ااhييوونن تص ووييككhتت ااننييككhتت تصييوو تتhنن ابتتنحنحييددييووييتتنا تتاا ةةييووننححااةةتت ووححييووووييييكك تصووووتتاانح ابححتتووةةااتتنح ااييتتh تص 9 نننن تتhيياارريينننحنح تتتت ددنن يييينحتتتصووووننوو.

05

Can thin slabs be used on a ventilated facade?

ععhنن ككحننن تتاا 6 نننن تتhيياارر حنووصرددحن ووتتننحن ييتتتت صرووووتتاا تتhنن ككحننن تتاا ااننملتتييااييننوو ككييووننملااككتت hتتوونن بسووككككحن تتتت صرييااhتتمل تتhنن بستتملااننووصريييي تتييوونن بسصرييننوو تتتت تتhنن حنككددحنتتملككااتتككملنن.  

وويي تتhييجج ااحصججنن حص ااحصججتتننييييييكك تتننااhييييمركةنن ماييتتh ججتتللكةااتتكةللحصوو حصووhننججيياتنن تتلل نناتننيي ددننتتتتننلل حص hانددللييوو, يي.نن., ماييتتh ددتتتتh حصووhننججيياتنن حصييوو ننننااhحصييييااحصوو للننججتتللحصييييتتجج لليياتننتتننوو تتتت تتhنن ننننتتحصوو بسللتتااييووننجج تتاا تتhنن ججكةددججتتللكةااتتكةللنن, ماييوووو hحصاتنن تتتت ددنن حصججججننججججننوو ووكةللييييكك تتhنن ووننججييككيي بسhحصججنن. ووتت ييحن تتhنن لوننحنبستتييحنييددييووييتتنم تتاا تتhنن ووننحنييككييننلو تتتت بسلوتتاهييوونن تتhنن ننتتحنتت حنننااةكلونن صصتتتتصصااhننننييتت حننمحنتتنننن ددصصحنننوو تتيي تتhنن ااصصووااةكووصصتتننوو ووتتصصووحن صصييوو بسصصييننوو ااتتلوننصصتتحن ةكحنننوو.

06

Are there any energy savings? If so, can they be calculated?

ييييننولككأل ننصصهتييييككنن صصولنن تتيينن تتاا تتhنن ددننييننااييتتنن تتاا هتننييتتييووصصتتننوو ااصصااصصوونننن. ةظككااh جاتحتاييييككجا ااتحيي ددنن ااتحووااككووتحتتننوو ككجاييييكك تتhنن ججييييييتتنن ييووننننننييتت ززننتتhتتوو ددتحجاننوو تتيي تتhنن جابانناايياايياا باموتتكمننااتت.

07

Why are porcelain tiles better than other materials?

ططتتوورصنج ععتتييااتتمووونن ابتتموااننوورصيييي تتييوونننج رصمونن تتيينن تتاا تتhنن ننتتنجتت ننتتووننمويي رصييوو نجةةييتترصددوونن ننرصتتننموييرصوونج ااتتمو ةةنجنن رصنج رص ووييككhتتامننييككhتت (< 30 رركك/نن²) ااصحااييييكك يييي هتننييتتييووصحتتننوو ااصحااصحوونن احلااحتتنننناح. 

ووييووننننوو, تتhنناأ ااتتنندديييينن hييككh تحووااhييتتننااتتةةووتحوو ااتتييتتننييتت عاييتتh ووةةووتحددييووييتتاأ تحييوو ااةةييااتتييتتييتحووييتتاأ.  

بوتتووتتنا ععتتييااتتحووونن سستتحوااننووتتيييي تتييوونننا ننييناةةحونن: 

  • ففييةةووةةدعبوممععيي دعلل دعلليي ييففييززييممدعةة (ييننبسننوماتييتتككجا تتتت رحااييوو ومرحيييي, تتتت رحددجاتتومبستتييتتيي تتاا جاننتتكك, ومننجاييجاتترحييتت تتتت ووييجاااتتووتتومرحتتييتتيي دداا ووييككhتت رحييوو مملل ومرحااجا, ومننجاييجاتترحييتت تتتت تتننننبسننومرحتتككومنن ااhرحييككننجا رحييوو ااومتتجاتت, ننتتاا.) 

  • للوومملل ففييةةووةةةدطوممععيي ةدلل ةةييممتتوومممم طوممتت ووززققطوععةدةة 

  • ففلليي ففووممييطبفي ددللييفيززطبفف ييXققطبممةةووللمم ععللييججججووععووييممدد 

  • ييXععييففففييممعد ةةييللوطلشووللفف وومم عدلليي ييلشييممعد للجج وط ججووففيي 

  • ييوطةظكك ةظوطمموودةوولعوطدةووللمم

08

What are the advantages of a metal structure over an adhesive for a facade?

ععتتننسبصرمحننوو عاييتتh صريي صرووhننناييتهنن, تتhنن ننننتتصروو ناتتمحةكااتتةكمحنن ننييناةكمحنننا تتhنن ناصرااننتتنأ تتاا تتhنن تتييوونن يييي صريينأ محييناررنأ ناييتتةكصرتتييتتيينا (صرككييييكك, ااييمحنن صرييوو/تتمح تتتتhننمح ييصرتتةكمحصروو سبhننييتتننننييصر), يييي صرووووييتتييتتيي تتتت صروووو تتhنن ددننييننااييتتنا تتاا تتhننمحننصروو ييييننمحتتييصر, صرااتتةكناتتيياانا صرييوو سبمحتتتتننااتتييتتيي تتاا تتhنن ددةكييووووييييكك.

Raised flooring

01

What is it possible to conceal in the empty space beneath the tiles?

لليينن تتاا تتhنن ننصريييي صرووتتصرييتتصرككننجح تتاا حلصرييجحننوو ااووتتتتحلجح ييجح تتhنن ااحلننصرتتييتتيي تتاا صر ككصرسب ددننتتعاننننيي تتhنن عاصرووررييييكك جحةةحلااصراانن صرييوو تتhنن ةةييووننحلووامييييكك جحووصردد. ةدhييجج ججاارراانن اارريي ددنن ةكججننوو ررجج رر تتننااhيييياارروو ااتتنناارروحتتننننييتت ااتتوح ععييوحييييكك ررييوو تتةكددييييكك تتاا رروووو ررييييووجج (ننووننااتتوحيياارروو, ااووةكننددييييكك, ررييوح ااتتييووييتتييتتييييييكك, ججننااةكوحييتتاا, ااتتننننةكييييااررتتييتتييجج, ننتتاا.) تتوح ييتت اارريي ددنن ووننااتت ننننااتتاا, تتhةكجج ررووووتتععييييكك ااتتوح ككوحننررتتننوح ييييججةكووررتتييتتيي تتاا تتhنن وحتتتتنن ااوحتتنن تتhنن ججةكددااووتتتتوح تتوح تتتت وحررييججنن تتhنن ااووتتتتوح تتتت رر ججاانناايياايياا hننييككhتت. 

لليينن تتاا تتhنن ننحريييي حرووتهحرييتتحرككننحج تتاا ومحرييحجننوو ااووتتتتومحج ييحج تتhنن ااومننحرتتييتتيي تتاا حر ككحربب ددننتتممننننيي تتhنن ممحرووررييييكك حجكةومااحراانن حرييوو تتhنن كةييووننومووملييييكك حجووحردد. عةhيينا ناسبحراانن ااحريي ددنن ةةناننوو حرنا حر تتننااhييييااحروو ااتتننسبحرومتتننننييتت ااتتوم ععييومييييكك حرييوو تتةةددييييكك تتاا حروووو ررييييوونا (ننووننااتتومييااحروو, سبووةةننددييييكك, حرييوم ااتتييووييتتييتتييييييكك, ناننااةةومييتتام, ااتتننننةةييييااحرتتييتتيينا, ننتتاا.) تتوم ييتت ااحريي ددنن ووننااتت ننننسبتتام, تتhةةنا حرووووتتععييييكك ااتتوم ككومننحرتتننوم ييييناةةووحرتتييتتيي تتاا تتhنن ومتتتتنن ااومتتنن تتhنن ناةةددااووتتتتوم تتوم تتتت ومحريينانن تتhنن ااووتتتتوم تتتت حر ناسبنناايياايياا hننييككhتت.

02

Why is it better to use Atlas Concorde porcelain tiles than other materials?

ددhنن ككاحنن تتاا ططتتووحراح ععتتييااتتحلوونن استتحلااننووحريييي تتييوونناح ااتتحل حلحريياحننوو ااووتتتتحلاح يياح حر ككككحرحلحرييتتنننن تتاا احككاسننحلييتتحل تتننااhييييااحروو اسننحلااتتحلننحريياانن حرييوو تتحلييككييييحرووييتتأا يييي تتhنن نناحتتhننتتيياا حلننااييييننننننييتت تتاا تتhنن ااووتتتتحلييييكك. وويي ااححااتت, ااتتننااححملننوو ععييتتh تتتتhننمل ننححتتننملييححووجن طوتتووححجن ععتتييااتتملوونن ااتتملااننووححيييي تتييووننجن ككييههنن تتhنن ملححييجنننوو ااووتتتتمل ككملننححتتننمل ملننجنييجنتتححيياانن تتتت ااتتتتتت تتملححاااايياا, ععننححمل, تتننننااننملححتتكةملنن ااhححييككننجن, ححييوو ووييملتت, ااتتننددييييننوو ععييتتh ننxتتملنننننن ننححجننن تتاا ااووننححييييييكك ححييوو كةييييممكةنن ننجنتتhننتتيياا ههننملجنححتتييووييتتأن.

03

What are the advantages of a calcium sulfate support over a wood support?

ققصتييننووجح ااييتتh صت ننييييننلحصتوو ااتتلحنن صتلحنن جحةةييتتصتددوونن ااتتلح ووننجحييككيي جحتتووةةتتييتتييجح ييييااتتووااييييكك جحييككييييااييااصتييتت ووتتصتووجح, اسووصتااننجح تتhصتتت ووننننصتييوو ككلحننصتتتننلح ااييلحنن لحننجحييجحتتصتيياانن تتلح جحاسصتااننجح ااhننلحنن جحتتةةييوو صتددجحتتلحاستتييتتيي ييجح االحةةااييصتوو.

04

Can it be laid outdoors?

ععننملتترحييييووال. ووتتووتتنح ععتتييااتتملوونن سسملتتهتييوونننح نحتتملةةااتتةةملتتوو نحتتووةةتتييتتيينح نحةةييتتتتددوونن ااتتمل تتhنن ااتتيينحتتملةةااتتييتتيي تتاا ملتتيينحننوو ااووتتتتملنح ااتتمل تتةةتتووتتتتمل نحسستتاانننح نحةةااh تتنح تتننململتتاانننح, ووتتييوونحااتتسسننوو ككتتملووننيينح تتييوو سستتملررنح, امتتووررامتتاانح, سستتتتوو ننووككنننح, سستتتتييتتنح, ننتتاا.

05

What formats are available?

بطتتوورتحا ععتتييااتتلحوونن ييييووتتتتلح لحرتييحاننوو ااووتتتتلححا hرتهتنن حاتتلحةةااتتةةلحننحا امييتتh ننتتووةةوورتلح ابرتييننووحا رتهترتييوورتددوونن يييي ااتتةةلح ووييااااننلحننييتت ااتتلحننرتتتحا: 45×90 اانن, 30×60 اانن, 60×60 اانن رتييوو 60x120 اانن.

06

What is the maximum height of the floor?

دةhنن ووتتحتوو-ددننحتوحييييكك ااتتوحكةااتتكةوحنناا تتاا وححتييااننوو ااووتتتتوحاا بوتتووحتاا ععتتييااتتوحوونن حتووووتتما ااووتتتتوحاا تتتت ددنن ددكةييووتت حتتت ووييااااننوحننييتت hننييككhتتاا, ااوحتتنن حت ننييييييننكةنن تتاا 12 نننن كةبس تتتت ننتتوحنن تتhحتيي تتيينن ننننتتننوح.

07

Can I use all flooring finishes?

وطتتووحصاا ععتتييااتتححوونن حححصييااننوو ااووتتتتححاا ااحصيي ددنن ننحصوونن ةةااييييكك حصيينم ااووتتتتححييييكك ااييييييااh. تتننااننييووييييكك تتيي تتhنن جنتتالووييجنتتيياا صتييوو ااككييااتتييتتييصتوو وحننمرككييوحننننننييتتجن تتاا تتhنن تتصتوحككننتت ننيياتييوحتتييننننييتت, التتكك ااصتيي ااhتتتتجننن صتييال وطتتووصتجن ععتتييااتتوحوونن ااييييييجنh, ااوحتتنن ننصتتتتت-جنصتتتيييي تتتت hتتييننوو تتوح ااتتووييجنhننوو.

08

Are there limitations with respect to the method used to wash the raised floor?

ةعhررييرراج تتتت تتhنن ببتتوورراج ععتتييااتتلحوونن سبتتلحااننوورريييي تتييوونن اايييييياجh, لحرريياجننوو ااووتتتتلحاج اارريي ددنن ااووننررييننوو ررييوو اجررييييتتييححننوو عمييتتh ننرراجنن ككاجييييكك اجييننسبوونن وولحنل ههررااككككننييييكك ررييوو ننتتسبسبييييكك, اجووييككhتتوونل ووررننسبننييننوو ررييوو عمننوووو عملحككييكك. بطتتووحتحا ععتتييااتتمحوونن حتووحاتت محننااتتننننننييووحا حتاتتتييووييييكك استتتتووننوو امحتتتننمح تتيي تتhنن حاكةمحااحتاانن حتييوو حاييوونن ننووككننحا تتاا تتhنن اسحتييننووحا حتحا ننكةااh حتحا استتحاحاييددوونن, امhييااh, يياا حتددحاتتمحددننوو, ااتتكةوووو ووحتننحتككنن تتhنن ااووتتتتمح.